المادة 1 - الأطراف
البائع: Fimka Hotel (لالالي، إسطنبول، تركيا)
المشتري: الشخص الذي يقوم بالحجز عبر fimkahotel.com.

المادة 2 - موضوع العقد
موضوع هذا العقد هو تحديد حقوق والتزامات الأطراف فيما يتعلق ببيع خدمة الإقامة.

المادة 3 - رسوم الخدمة والدفع
السعر الإجمالي شامل الضريبة كما يظهر في نموذج الحجز. لا تُجمع بيانات البطاقة على الموقع ولا تُستخدم iyzico أو بوابات دفع مشابهة. يتم الدفع باختيار المشتري: (أ) تحصيل آمن عبر الهاتف عندما يتصل البائع بالرقم المقدم، أو (ب) نقداً/بطاقة عند الوصول للأسعار المرنة فقط. لا يُعد طلب الحجز دفعاً مكتملاً حتى موافقة الفندق والتحصيل.

المادة 4 - استثناء حق التراجع
وفقًا للائحة العقود عن بعد، تعتبر عقود الإقامة استثناءً لحق التراجع. تتم عمليات الإلغاء في إطار شروط الإلغاء.

المادة 5 - المحكمة المختصة
محاكم المستهلك في إسطنبول هي المختصة في النزاعات الناشئة عن هذا العقد.